Die Geschichten und Streiche von „Max & Moritz“ erwachen am Samstag, den 3. Dezember um 15 Uhr, in der Aula am Berliner Ring zu tänzerischem Leben. Die Deutsche Tanzkompanie präsentiert, nach der berühmten Bildergeschichte von Wilhelm Busch, ein Ballett für Kinder ab 6 Jahren, der Tanz wird dabei von einem Erzähler begleitet.
Torsten Händler, seit 1988 gefeierter Erster Solotänzer der Deutschen Staatsoper Unter den Linden, erprobt sich seit 1993 auch als experimentierfreudiger und fantasievoller Tanzschöpfer. Für das Ballett der Deutschen Staatsoper Berlin schuf Torsten Händler sein Erfolgsballett „Max & Moritz“ nach der bekannten Bubengeschichte in sieben Streichen, das seither den Applaus tausender junger Zuschauer erhielt.
Max und Moritz lieben den Schabernack, Hindernisse schaffen sie aus dem Weg; sie kennen keine Angst und bringen friedliche Mitmenschen zur Verzweiflung. Mit nie versiegendem Einfallsreichtum nehmen die frechen Jungs die Witwe Bolte, den Schneider Böck, den Lehrer Lämpel oder Onkel Fritze aufs Korn und keiner der ach´ so braven Bürgen kommt ungeschoren davon.